OK Мой мир mail.ru В контакте

Концерты

РНО видео архив РНО радио онлайн Афиша концертов РНО

Публикации

 24.09.2026
На концертах РНО

Контрафорс XX века

Фестиваль Российского национального оркестра завершён

Елена Алексеева, «Ревизор», 24.09.2026

25 сентября музыкальный мир отметит 120-летие Дмитрия Шостаковича. Российский национальный оркестр посвятил юбилею свой уже ставший традиционным сентябрьский фестиваль на сцене Московской филармонии. Сквозная драматургия программ трёх концертов выстроила своеобразную музыкальную вселенную, где центром притяжения стала большая чёрная звезда - трагичное светило композитора. Глубина, драматизм и мастерство высказывания РНО определили характер его разговора со слушателем.

Далее →

Новости


Конкурс в оркестр
 07.09.2011

Пресс-конференция к открытию III большого фестиваля РНО

7 сентября в Москве состоялась пресс-конференция по поводу открытия III Большого фестиваля Российского национального оркестра (художественный руководитель - Михаил Плетнёв).

В пресс-конференции приняли участие директор РНО, генеральный продюсер Большого фестиваля РНО Олег Полтевский; специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой; соучредитель Фонда Михаила Прохорова Ирина Прохорова, посол Израиля в России Доррит Голендер, участники концертов - автор текста к симфонии Бернстайна Самуэль Пизар и болгарская певица Веселина Казарова.

Особое внимание было уделено концерту 11 сентября, где будут исполнены Третья симфония Леонарда Бернстайна "Каддиш" и 13-я симфония Шостаковича "Бабий Яр".

Доррит Голендер: "11 сентября прозвучат два великих произведения, символизирующие судьбу еврейского народа - Холокост и судьбу народа в целом. Мир все больше подвержен терроризму, жестокости, поэтому он нуждается в объединении против этих сил. "Каддиш" - это молитва, которую отец читает 11 месяцев по смерти отца. Это и призыв спасти оставшихся в живых. Спасибо министру культуры РФ, который дал согласие на проведение столь значимого концерта".

Самуэль Пизар: "Во мне живут два человека. Один - тот, что пережил Вторую мировую войну в концлагере. И другой - который после этого учился в Гарварде и Сорбонне. Бернстайн был моим другом. Третью симфонию он написал в 1963 году незадолго до смерти Джона Кеннеди, а исполнена она была впервые через две недели после этого, и эмоции переполняли его. Он попросил написать к ней текст. Я постеснялся, не считая себя достаточно одаренным. Не хотелось быть жуликом. Хотя он говорил: "Ты столько пережил, только ты имеешь право написать этот текст". Он обращался с этой просьбой к нескольким писателям, но результат его не удовлетворил. В конце концов, он сам написал текст, хотя и говорил: "Музыка сильная, а текст у меня слабый". Его действительно критиковали за этот текст. И вот уже после смерти композитора, когда 11 сентября 2001 года произошло трагическое событие в Нью-Йорке, оно напомнило мне годы войны. И я написал текст. Это было очень трудно. Первый концерт, где я сам его читал, прошел с огромным успехом. Но я не думал, что придется исполнять это сочинение еще столько раз - в Берлине, Париже, Филадельфии... Его слышали тысячи и тысячи людей. Кто-то даже отметил, что мой текст придал этой симфонии новое дыхание. Бернстайн и Кеннеди были моими наставниками - один в музыке, другой в политике. В еврейской традиции, в отличие от христианства, можно спорить с Богом. А мне хотелось кое-что ему высказать".

И вы получили ответ от Бога?

Самуэль Пизар: "Когда я приступал к тексту, мои отношения с ним были не то чтобы очень. После 20-и концертов по миру я стал уважать Бога, хотя я не до конца верю, что я верующий. Главное, что ни один из многотысячной аудитории не сказал мне: как ты мог!.."

Если бы вы писали текст тогда, при жизни Бернстайна, он был бы таким же?

С.Пизар: "Нет, совсем другим. Я вставил в текст колыбельную, которую мне пела моя бабушка - она идет на фоне очень мягкой музыки. И это место оказалось самым сильным".

Какая музыка поддерживала вас в самые трудные годы жизни?

С.Пизар: "В Освенциме был оркестр заключенных. Когда мы шли на работу, они играли Моцарта, Бетховена, немецкие военные песни. Мне было 14 - 16 лет. А до этого я выучил все русские военные песни, я их все помню. Но главная по музыке - это моя жена, которая познакомилась с Бернстайном еще до меня; она меня музыкально образовала. Во мне так много музыки! У меня кончились слезы - я выплакал их еще тогда, во время войны. Но когда я слушаю "Евгения Онегина" - плачу, особенно на арии Ленского "Куда, куда..."

Написав текст, вы сами изменились как личность?

С.Пизар: "В стремлении найти верные слова я освободился от кошмаров тех лет, когда я потерял семью. И мне стало легче. Ведь после войны я учился, стал адвокатом - но кошмары оставались загнанными внутрь. И вот я свободен от них. И отношения с Богом стали лучше. И я уже готов к встрече с ним".

(Вопрос Ирины Прохоровой к С.Пизару). Самая большая проблема после войны - поиски языка. Есть формула: после Холокоста невозможно писать стихи. Как вы искали свой язык?

С.Пизар: "Я прошел ад Освенцима. Меня, конечно, скрутили, но я не сломался. Я, как животное, продолжал жить, инстинктивно реагируя на опасность. Это меня спасло. Когда я вышел на свободу - я стал другим человеком. Нагнал учебу, ведь я потерял шесть лет. Я понимал, что выжить физически недостаточно. Надо выжить морально, интеллектуально. Я стал цивилизован. Я стал интеллектуалом. Но во мне всегда жило два человека. И я писал текст с чувствами того молодого человека, прошедшего концлагерь, и публика это чувствует. Она понимает, что я не сказки рассказываю".

Вы всегда лично читаете свой текст?

С.Пизар: "Да, хотя готов передать эту функцию другому человеку. Мне это очень трудно. Моя бабушка погибла в Треблинке. И когда идет текст ее колыбельной, мне приходится очень концентрироваться - меня захлестывают эмоции. Я ни разу не сорвался, но это трудно. Бабушка много пела мне, в том числе "Спи, младенец мой прекрасный"... Я стараюсь представлять себе, что я не в зале, а в синагоге".

Олег Полтевский: "Идея исполнения симфонии Бернстайна в Москве принадлежит Михаилу Швыдкому".

Михаил Швыдкой: "Она родилась полтора года назад, а в августе этого года я встретился с Пизаром в Нью-Йорке, и мы решили исполнить симфонию к 10-летию теракта в Нью-Йорке, тем более что трагедии в Бабьем Яре тоже исполняется в эти дни 70 лет. Человечество объединяют боль и трагедия. И эта музыка прозвучит в память обо всех жертвах ХХ века, как поминовение. И в знак того, что жестокость можно победить только словом, искусством, любовью, а не злом. И люди культуры борются со злом ежеминутно".

Ирина Прохорова: "Я подхвачу идею социального пафоса. Гражданская позиция чаще всего ассоциируется с протестом и разрушением. Но борьба со злом - прежде всего созидание. Фонд Прохорова поддерживает институции, которые занимаются созиданием. К ним относится и Фестиваль РНО".

И все же: почему именно РНО пользуется вашей поддержкой?

И. Прохорова: "Жизнь свела. Уникальный оркестр, к тому же первый негосударственный. Создать его 20 лет назад, в ситуации всеобщей нестабильности, - это был поразительный шаг. Я считаю, что наша встреча - знак судьбы".

Веселина Казарова (говорит по-русски): "Я впервые в России, очень волнуюсь. В мире всегда думали, что я русская. Я этим гордилась. Русский язык очень музыкален; у русских великая литература".

(К В.Казаровой). В тех ариях Моцарта, которые вы будете исполнять 9 сентября, будет какой-то социальный подтекст?

В. Казарова: "Да, потому что мир очень хаотичен. В 1998 в музыкальном театре начались какие-то страшные вещи. Провокация в опере подается как раскрытие скрытых возможностей. Я говорила с секретарем одного известнейшего интенданта, и он сказал мне: "Нет, не скандального режиссера мы приглашать не будем!" Мне кажется, пройдет еще 2-3 года - и я уйду из оперы. Я ищу на сцене эстетику, идею. И не понимаю сегодняшних глупостей".

Вы что-нибудь споете на бис по-русски?

В.Казарова: "Арию Орлеанской девы из оперы Чайковского... До 1989 года в музыкальном театре был расизм - и я была первая, кто прорвался. Сейчас уже никто не думает, что славяне - "дураки". Про меня так вообще пишут что я - маньеристка. Да, славяне сегодня тоже могут сказать свое слово. Русских вообще отличает яркая индивидуальность, свой почерк. Сегодня певцы часто учат партию на слух, зарядив чье-нибудь исполнение на CD. Получается имитация. Но я даже когда по радио слышу русских - узнаю их. Я выступала с дирижерами Семеном Бычковым, обоими Юровскими - старшим и младшим, пела с Нетребко в 1997 - 1998 годах; в 1992-м в Венской опере пела с Атлантовым и Черновым, в 1993-1994 - много с Владимиром Черновым".

(К Полтевскому). Будет ли трансляция фестиваля?

О.Полтевский: "Благодаря филармонии будет интернет-трансляция - такая, как была во время конкурса Чайковского. Конечно, с согласия участников. Два концерта снимает телеканал "Культура".

Будут ли впоследствии повторяться наиболее удачные программы фестиваля?

О.Полтевский:"В этом сезоне мы повторим две программы Первого фестиваля РНО. Это полная версия "Пер Гюнта" с Василием Лановым (а в Красноярске, возможно, прочтет автор текста скрипач Алексей Бруни), а также сюита из "Лебединого озера", составленная Михаилом Плетнёвым. Плетнёв и на этом фестивале выступит не только как дирижер - будет исполняться его сюита из балета "Золушка" (в 2005 году за ее исполнение они с Мартой Аргерих получили "Грэмми"); кроме того, для концерта с участием Радзинского о Моцарте он, прочитав его книгу, составил цепь музыкальных фрагментов".

Будет ли продолжаться Большой фестиваль РНО в будущем?

О.Полтевский: "Он будет проходить ежегодно. Мы уже планируем его на следующий сезон. Например, на сцену одновременно выйдут Лондонский филармонический оркестр и РНО, дирижировать будет Юровский. Мы потом повторим этот концерт в Лондоне. Снова приедет Дзедда".

С.Пизар: "Я хотел бы кое-что добавить. Хотя симфония Бернстайна формально посвящена Кеннеди, здесь, в Москве, я мысленно посвящу ее тем советским и американским солдатам, которые героически спасли столько людей, в том числе и меня".

По материалам агентства "Турне"

<- лента истории РНО ->